6 Ekim 2024 - 3 Rebiü'l-Ahir 1446 Pazar
لَا يُؤَاخِذُكُمُ
sizi sorumlu tutmaz
اللّٰهُ
Allah
بِاللَّغْوِ
kasıtsız
ف۪ٓي اَيْمَانِكُمْ
yeminlerinizden dolayı
وَلٰكِنْ
fakat
يُؤَاخِذُكُمْ
sorumlu tutar
بِمَا كَسَبَتْ
kazandığından
قُلُوبُكُمْۜ
kalblerinizin
وَاللّٰهُ
Allah
غَفُورٌ
bağışlayandır
حَل۪يمٌ
halimdir
لِلَّذ۪ينَ يُؤْلُونَ
yaklaşmamağa yemin edenler için
مِنْ نِسَٓائِهِمْ
kadınlarına
تَرَبُّصُ
bekleme (hakkı) vardır
اَرْبَعَةِ
dört
اَشْهُرٍۚ
ay
فَاِنْ
eğer
فَٓاؤُ۫
(o süre içinde) dönerlerse
فَاِنَّ
şüphesiz
اللّٰهَ
Allah
غَفُورٌ
bağışlayan
رَح۪يمٌ
merhamet edendir
وَاِنْ
eğer
عَزَمُوا
kesin karar verirlerse
الطَّـلَاقَ
boşamaya
فَاِنَّ
şüphesiz
اللّٰهَ
Allah
سَم۪يعٌ
işitendir
عَل۪يمٌ
bilendir
وَالْمُطَلَّقَاتُ
boşanmış kadınlar
يَتَرَبَّصْنَ
gözetlerler
بِاَنْفُسِهِنَّ
kendilerini
ثَلٰثَةَ
üç
قُرُٓوءٍۜ
kur' (üç adet veya üç temizlik süresi)
وَلَا يَحِلُّ
helal olmaz
لَهُنَّ
kendilerine
اَنْ يَكْتُمْنَ
gizlemeleri
مَا خَلَقَ
yarattığını
اللّٰهُ
Allah'ın
ف۪ٓي اَرْحَامِهِنَّ
kendi rahimlerinde
اِنْ
eğer
كُنَّ
idiyseler
يُؤْمِنَّ
inanıyor
بِاللّٰهِ
Allah'a
وَالْيَوْمِ
gününe
الْاٰخِرِۜ
ve ahiret
وَبُعُولَتُهُنَّ
kocaları
اَحَقُّ
hak sahibidirler
بِرَدِّهِنَّ
onları geri almağa
ف۪ي ذٰلِكَ
bu arada
اِنْ
eğer
اَرَادُٓوا
isterlerse
اِصْلَاحاًۜ
barışmak
وَلَهُنَّ
(kadınların) vardır
مِثْلُ
gibi
الَّذ۪ي عَلَيْهِنَّ
(erkeklerin) kendileri üzerindeki
بِالْمَعْرُوفِۖ
(örfe uygun) hakları
وَلِلرِّجَالِ
erkeklerin (hakları)
عَلَيْهِنَّ
onlar (kadınlar) üzerinde
دَرَجَةٌۜ
bir derece fazladır
وَاللّٰهُ
Allah
عَز۪يزٌ
azizdir
حَك۪يمٌ۟
hakimdir
اَلطَّـلَاقُ
boşama
مَرَّتَانِۖ
iki defadır
فَاِمْسَاكٌ
ya tutmak (lazım)dır
بِمَعْرُوفٍ
iyilikle
اَوْ
ya da
تَسْر۪يحٌ
salıvermek
بِاِحْسَانٍۜ
güzelce
وَلَا يَحِلُّ
helal değildir
لَكُمْ
size
اَنْ تَأْخُذُوا
geri almanız
مِمَّٓا
şeylerden
اٰتَيْتُمُوهُنَّ
onlara verdiğiniz
شَيْـٔاً
bir şey
اِلَّٓا
başka
اَنْ يَخَافَٓا
korkarlarsa
اَلَّا يُق۪يمَا
koruyamamaktan
حُدُودَ
sınırlarını
اللّٰهِۜ
Allah'ın
فَاِنْ
eğer
خِفْتُمْ
korkarsanız
اَلَّا يُق۪يمَا
koruyamamaktan
حُدُودَ
sınırlarında
اللّٰهِۙ
Allah'ın
فَلَا جُنَاحَ
bir günah yoktur
عَلَيْهِمَا
ikisine de
ف۪يمَا افْتَدَتْ بِه۪ۜ
kadının (ayrılmak için) verdiği fidyede
تِلْكَ
işte bunlar
حُدُودُ
sınırlarıdır
اللّٰهِ
Allah'ın
فَلَا تَعْتَدُوهَاۚ
sakın bunları aşmayın
وَمَنْ
Kim(ler)
يَتَعَدَّ
aşarsa
حُدُودَ
sınırlarını
اللّٰهِ
Allah'ın
فَاُو۬لٰٓئِكَ
işte
هُمُ
onlar
الظَّالِمُونَ
zalimlerdir
فَاِنْ
eğer
طَلَّقَهَا
erkek yine boşarsa
فَلَا تَحِلُّ
helal olmaz
لَهُ
ona
مِنْ بَعْدُ
artık bundan sonra
حَتّٰى
kadar
تَنْكِحَ
(kadın) nikahlanıncaya
زَوْجاً
kocaya
غَيْرَهُۜ
başka bir
فَاِنْ
eğer
طَلَّقَهَا
O (vardığı adam) da boşarsa
فَلَا جُنَاحَ
bir günah yoktur
عَلَيْهِمَٓا
kendilerine
اَنْ يَتَرَاجَعَٓا
tekrar birbirlerine dönmelerinde
اِنْ
eğer
ظَـنَّٓا
inanırlarsa
اَنْ يُق۪يمَا
koruyacaklarına
حُدُودَ
sınırlarını
اللّٰهِۜ
Allah'ın
وَتِلْكَ
İşte bunlar
حُدُودُ
sınırlarıdır
اللّٰهِ
Allah'ın
يُبَيِّنُهَا
açıklamaktadır
لِقَوْمٍ
bir toplum için
يَعْلَمُونَ
bilen
| Designed by ÖFK En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir. |