5 Aralık 2020 - 19 Rebiü'l-Ahir 1442 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ طٰه / Tâ-Hâ Suresi
٣١٥ - 315
16. Cüz / الجزء ١٦
قَالُوا
dediler ki
يَا مُوسٰٓى
Ey Musa
اِمَّٓا
ya
اَنْ تُلْقِيَ
sen at
وَاِمَّٓا
yahut
اَنْ نَكُونَ
biz olalım
اَوَّلَ
önce
مَنْ اَلْقٰى
atan
قَالَ
(Musa) dedi ki
بَلْ
hayır
اَلْقُواۚ
siz atın
فَاِذَا
bir de ne görsün
حِبَالُهُمْ
onların ipleri
وَعِصِيُّهُمْ
ve sopaları
يُخَيَّلُ
gibi görünüyor
اِلَيْهِ
ona
مِنْ سِحْرِهِمْ
büyülerinden ötürü
اَنَّهَا
gerçekten
تَسْعٰى
koşuyor
فَاَوْجَسَ
bu yüzden duydu
ف۪ي نَفْسِه۪
içinde
خ۪يفَةً
bir korku
مُوسٰى
Musa
قُلْنَا
dedik
لَا تَخَفْ
korkma
اِنَّكَ
şüphesiz sensin
اَنْتَ
sen
الْاَعْلٰى
üstün gelecek
وَاَلْقِ
at
مَا ف۪ي يَم۪ينِكَ
sağ elindekini
تَلْقَفْ
yutsun
مَا صَنَعُواۜ
onların yaptıklarını
اِنَّمَا
çünkü
صَنَعُوا
onların yaptıkları
كَيْدُ
hilesidir
سَاحِرٍۜ
bir büyücünün
وَلَا يُفْلِحُ
iflah olmaz
السَّاحِرُ
büyücü
حَيْثُ
nereye
اَتٰى
varsa
فَاُلْقِيَ
kapandılar
السَّحَرَةُ
büyücüler
سُجَّداً
secdeye
قَالُٓوا
dediler
اٰمَنَّا
inandık
بِرَبِّ
Rabbine
هٰرُونَ
Harun'un
وَمُوسٰى
ve Musa'nın
قَالَ
(Fir'avn) dedi ki
اٰمَنْتُمْ لَهُ
ona mı inandınız?
قَبْلَ
önce
اَنْ اٰذَنَ
ben izin vermeden
لَكُمْۜ
size
اِنَّهُ
şüphesiz O
لَكَب۪يرُكُمُ
büyüğünüzdür
الَّذ۪ي عَلَّمَكُمُ
size öğreten
السِّحْرَۚ
büyü
فَلَاُقَطِّعَنَّ
öyleyse ben keseceğim
اَيْدِيَكُمْ
sizin ellerinizi
وَاَرْجُلَكُمْ
ve ayaklarınızı
مِنْ خِلَافٍ
çapraz
وَلَاُصَلِّبَنَّكُمْ
ve sizi asacağım
ف۪ي جُذُوعِ
dallarına
النَّخْلِۘ
hurma
وَلَتَعْلَمُنَّ
ve bileceksiniz
اَيُّـنَٓا
hangimizin
اَشَدُّ
daha çetinmiş
عَذَاباً
azabı
وَاَبْقٰى
ve sürekli imiş
قَالُوا
dediler ki
لَنْ نُؤْثِرَكَ
biz seni tercih edemeyiz
عَلٰى مَا جَٓاءَنَا
bize gelen
مِنَ الْبَيِّنَاتِ
açık delillere
وَالَّذ۪ي فَطَرَنَا
ve bizi yaratana
فَاقْضِ
yap
مَٓا
şeyi
اَنْتَ قَاضٍۜ
yapacağın
اِنَّمَا
sen ancak
تَقْض۪ي
(istediğini) yapabilirsin
هٰذِهِ
bu
الْحَيٰوةَ
hayatında
الدُّنْيَاۜ
dünya
اِنَّٓا
kuşkusuz biz
اٰمَنَّا
inandık
بِرَبِّنَا
Rabbimize
لِيَغْفِرَ
bağışlaması için
لَنَا
bizim
خَطَايَانَا
günahlarımızı
وَمَٓا اَكْرَهْتَنَا
ve bizi yapmaya zorladığın
عَلَيْهِ
üzerine
مِنَ السِّحْرِۜ
büyüyü
وَاللّٰهُ
Allah
خَيْرٌ
daha hayırlı
وَاَبْقٰى
ve daha süreklidir
اِنَّهُ
şüphesiz
مَنْ
kim
يَأْتِ
gelirse
رَبَّهُ
Rabbine
مُجْرِماً
suçlu olarak
فَاِنَّ
şüphesiz
لَهُ
onun için vardır
جَهَنَّمَۜ
cehennem
لَا يَمُوتُ
ölemez
ف۪يهَا
orada
وَلَا يَحْيٰى
ve yaşayamaz
وَمَنْ
kim
يَأْتِه۪
O'na gelirse
مُؤْمِناً
bir mü'min
قَدْ عَمِلَ
yapmış olarak
الصَّالِحَاتِ
iyi işler
فَاُو۬لٰٓئِكَ
işte
لَهُمُ
onlar için vardır
الدَّرَجَاتُ
dereceler
الْعُلٰىۙ
yüksek
جَنَّاتُ
cennetleri
عَدْنٍ
Adn
تَجْر۪ي
akan
مِنْ تَحْتِهَا
altlarından
الْاَنْهَارُ
ırmaklar
خَالِد۪ينَ
sürekli olarak kalırlar
ف۪يهَاۜ
orada
وَذٰلِكَ
ve işte budur
جَزٰٓؤُ۬ا
mükafatı
مَنْ تَزَكّٰى۟
arınanların


٣١٥ - 315

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.