8 Haziran 2026 - 21 Zi'l-Hicce 1447 - Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ المَائدة / Mâide Suresi
◄ ١٢٤ - 124 ►
7. Cüz / الجزء ٧
وَاِذَا
zaman
ق۪يلَ
dendiği
لَهُمْ
onlara
تَعَالَوْا
gelin
اِلٰى مَٓا اَنْزَلَ
indirdiğine
اللّٰهُ
Allah'ın
وَاِلَى الرَّسُولِ
ve Elçi'ye
قَالُوا
derler
حَسْبُنَا
bize yeter
مَا
şey
وَجَدْنَا
bulduğumuz
عَلَيْهِ
üzerinde
اٰبَٓاءَنَاۜ
babalarımızı
اَوَلَوْ كَانَ
olsa da mı?
اٰبَٓاؤُ۬هُمْ
babaları
لَا يَعْلَمُونَ
bilmeyen
شَيْـٔاً
hiçbir şey
وَلَا يَهْتَدُونَ
ve doğru yolu bulamayan
يَٓا اَيُّهَا
Ey
الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا
inananlar
عَلَيْكُمْ
siz (bakın)
اَنْفُسَكُمْۚ
kendinize
لَا يَضُرُّكُمْ
size zarar vermez
مَنْ ضَلَّ
sapan kimse
اِذَا
takdirde
اهْتَدَيْتُمْۜ
siz doğru yolda olduğunuz
اِلَى اللّٰهِ
Allah'adır
مَرْجِعُكُمْ
dönüşü
جَم۪يعاً
hepinizin
فَيُنَبِّئُكُمْ
O size haber verecektir
بِمَا
şeyi
كُنْتُمْ
olduğunuz
تَعْمَلُونَ
yapmış
يَٓا اَيُّهَا
Ey
الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا
inananlar
شَهَادَةُ
şahidlik etsin
بَيْنِكُمْ
aranızda
اِذَا
zaman
حَضَرَ
geldiği
اَحَدَكُمُ
birinize
الْمَوْتُ
ölüm
ح۪ينَ
sırasında
الْوَصِيَّةِ
vasiyyet
اثْنَانِ
iki
ذَوَا
kişi
عَدْلٍ
adil
مِنْكُمْ
içinizden
اَوْ
ya da
اٰخَرَانِ
iki kişi (şahidlik etsin)
مِنْ غَيْرِكُمْ
sizden olmayan
اِنْ
eğer
اَنْتُمْ
siz
ضَرَبْتُمْ
yolculuk ederken
فِي الْاَرْضِ
yeryüzünde
فَاَصَابَتْكُمْ
başınıza gelmişse
مُص۪يبَةُ
musibeti
الْمَوْتِۜ
ölüm
تَحْبِسُونَهُمَا
onları tutarsınız
مِنْ بَعْدِ
sonra
الصَّلٰوةِ
namazdan
فَيُقْسِمَانِ
yemin etsinler
بِاللّٰهِ
Allah'a
اِنِ ارْتَبْتُمْ
kuşkulanırsanız
لَا نَشْتَر۪ي
satmayacağız
بِه۪
onu (yeminimizi)
ثَمَناً
hiçbir paraya
وَلَوْ
eğer
كَانَ
olsa
ذَا قُرْبٰىۙ
akraba da
وَلَا نَكْتُمُ
ve gizlemeyeceğiz
شَهَادَةَ
şahidliğini
اللّٰهِ
Allah'ın
اِنَّٓا
yoksa biz elbette
اِذاً
o zaman
لَمِنَ
kimselerden oluruz
الْاٰثِم۪ينَ
günahkar
فَاِنْ
eğer
عُثِرَ
anlaşılırsa
عَلٰٓى اَنَّهُمَا
onların
اسْتَحَقَّٓا
işledikleri
اِثْماً
bir günah
فَاٰخَرَانِ
başka iki kişi
يَقُومَانِ
geçer
مَقَامَهُمَا
onların yerine
مِنَ الَّذ۪ينَ اسْتَحَقَّ
haksızlık edilenlerden
عَلَيْهِمُ
kendisine
الْاَوْلَيَانِ
daha layık
فَيُقْسِمَانِ
yemin ederler
بِاللّٰهِ
Allah'a
لَشَهَادَتُـنَٓا
mutlaka bizim şahidliğimiz
اَحَقُّ
daha doğrudur
مِنْ شَهَادَتِهِمَا
onların şahidliğinden
وَمَا اعْتَدَيْنَاۘ
biz (hakka) tecavüz etmedik
اِنَّٓا
yoksa biz elbette
اِذاً
oluruz
لَمِنَ الظَّالِم۪ينَ
zalimlerden
ذٰلِكَ
budur
اَدْنٰٓى
en uygun olan
اَنْ يَأْتُوا
yapmalarına
بِالشَّهَادَةِ
şahidliği
عَلٰى وَجْهِهَٓا
gereği gibi
اَوْ
yahut
يَخَافُٓوا
korkmalarına
اَنْ تُرَدَّ
reddedilmesinden
اَيْمَانٌ
yeminlerin
بَعْدَ
sonra
اَيْمَانِهِمْۜ
yeminlerinden
وَاتَّقُوا
korkun
اللّٰهَ
Allah'tan
وَاسْمَعُواۜ
ve iyi dinleyin
وَاللّٰهُ
Allah
لَا يَهْدِي
doğru yola iletmez
الْقَوْمَ
topluluğu
الْفَاسِق۪ينَ۟
yoldan çıkan


◄ ١٢٤ - 124 ►

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.