18 Ocak 2021 - 4 Cemaziye'l-Ahir 1442 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ المَائدة / Mâide Suresi
١١١ - 111
6. Cüz / الجزء ٦
قَالُوا
dediler ki
يَا
Ey
مُوسٰٓى
Musa
اِنَّا
biz
لَنْ نَدْخُلَـهَٓا
oraya girmeyiz
اَبَداً
asla
مَا دَامُوا
onlar olduğu sürece
ف۪يهَا
orada
فَاذْهَبْ
gidin
اَنْتَ
sen
وَرَبُّكَ
ve Rabbin
فَقَاتِلَٓا
savaşın
اِنَّا
biz
هٰهُنَا
burada
قَاعِدُونَ
oturuyoruz
قَالَ
dedi
رَبِّ
Ya Rabbi
اِنّ۪ي
ben
لَٓا اَمْلِكُ
malik değilim
اِلَّا
başkasına
نَفْس۪ي
kendimden
وَاَخ۪ي
ve kardeşimden
فَافْرُقْ
ayır
بَيْنَنَا
bizimle
وَبَيْنَ
arasını
الْقَوْمِ
toplumun
الْفَاسِق۪ينَ
yoldan çıkmış
قَالَ
(Allah) buyurdu ki
فَاِنَّهَا
şüphesiz orası
مُحَرَّمَةٌ
yasaklandı
عَلَيْهِمْ
onlara
اَرْبَع۪ينَ
kırk
سَنَةًۚ
yıl
يَت۪يهُونَ
şaşkın şaşkın dolaşacaklar
فِي الْاَرْضِ
o yerde
فَلَا تَأْسَ
sen üzülme
عَلَى الْقَوْمِ
toplum için
الْفَاسِق۪ينَ۟
yoldan çıkmış
وَاتْلُ
oku
عَلَيْهِمْ
onlara
نَبَاَ
haberini
ابْنَيْ
iki oğlunun
اٰدَمَ
Adem
بِالْحَقِّۢ
gerçek olarak
اِذْ
hani
قَرَّبَا
sunmuşlardı
قُرْبَاناً
birer kurban
فَتُقُبِّلَ
kabul edilmiş
مِنْ اَحَدِهِمَا
birinden
وَلَمْ يُتَقَبَّلْ
kabul edilmemişti
مِنَ الْاٰخَرِۜ
ötekinden
قَالَ
demişti
لَاَقْتُلَنَّكَۜ
seni öldüreceğim
قَالَ
dedi
اِنَّمَا
sadece
يَتَقَبَّلُ
kabul eder
اللّٰهُ
Allah
مِنَ الْمُتَّق۪ينَ
korunanlardan
لَئِنْ
andolsun eğer
بَسَطْتَ
sen uzatırsan
اِلَيَّ
bana
يَدَكَ
elini
لِتَقْتُلَن۪ي
beni öldürmek için
مَٓا اَنَا۬ بِبَاسِطٍ
ben uzatmam
يَدِيَ
elimi
اِلَيْكَ
sana
لِاَقْتُلَكَۚ
seni öldürmek için
اِنّ۪ٓي
çünkü ben
اَخَافُ
korkarım
اللّٰهَ
Allah'tan
رَبَّ
Rabbi
الْعَالَم۪ينَ
alemlerin
اِنّ۪ٓي
ben
اُر۪يدُ
isterim ki sen
اَنْ تَبُٓوأَ
yüklenip
بِاِثْم۪ي
benim günahımı da
وَاِثْمِكَ
senin günahını da
فَتَكُونَ
olasın
مِنْ اَصْحَابِ
halkından
النَّارِۚ
ateş
وَذٰلِكَ
budur
جَزٰٓؤُا
cezası
الظَّالِم۪ينَۚ
zalimlerin
فَطَوَّعَتْ
çağırdı
لَهُ
onu
نَفْسُهُ
nefsi
قَتْلَ
öldürmeye
اَخ۪يهِ
kardeşini
فَقَتَلَهُ
onu öldürdü
فَاَصْبَحَ
böylece oldu
مِنَ الْخَاسِر۪ينَ
ziyana uğrayanlardan
فَبَعَثَ
derken gönderdi
اللّٰهُ
Allah
غُرَاباً
bir karga
يَبْحَثُ
eşeleyen
فِي الْاَرْضِ
yeri
لِيُرِيَهُ
ona göstermek için
كَيْفَ
nasıl
يُوَار۪ي
gömeceğini
سَوْاَةَ
cesedini
اَخ۪يهِۜ
kardeşinin
قَالَ
dedi
يَا وَيْلَتٰٓى
yazık bana
اَعَجَزْتُ
aciz miyim
اَنْ اَكُونَ
olup da
مِثْلَ
kadar
هٰذَا
şu
الْغُرَابِ
karga
فَاُوَارِيَ
gömmekten
سَوْاَةَ
cesedini
اَخ۪يۚ
kardeşimin
فَاَصْبَحَ
ve oldu
مِنَ النَّادِم۪ينَۚۛ
pişman olanlardan


١١١ - 111

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.