Ayet-i Kerime
فَاَمَّا مَنْ طَغٰىۙ
37, 38, 39. Azana ve dünya hayatını ahirete tercih edene, şüphesiz cehennem tek barınaktır.
(Nâzi’ât - 37)
Diyanet Vakfı Meali
◄Önceki
Sonraki ►
Diğer Mealler...
Türkçe Transcript
Abdulbaki Gölpınarlı Meali
Mustafa İslamoğlu Meali
Ali Bulaç Meali
Abdullah Parlıyan Meali
Ahmet Varol Meali
Ahmet Tekin Meali
Ali Fikri Yavuz Meali
Bayraktar Bayraklı Meali
Cemal Külünkoğlu Meali
Diyanet İşleri Meali (Eski)
Mehmet Türk Meali
Diyanet İşleri Meali (Yeni)
Diyanet Vakfı Meali
Edip Yüksel Meali
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Elmalılı Meali (Orijinal)
Hasan Basri Çantay Meali
Hayrat Neşriyat Meali
Kadri Çelik Meali
Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Suat Yıldırım Meali
Süleyman Ateş Meali
Şaban Piriş Meali
Ümit Şimşek Meali
Yaşar Nuri Öztürk Meali
Yusuf Ali (English)
M. Pickthall (English)
Bahaeddin Sağlam Meali
Süleymaniye Vakfı Meali
Abdullah-Ahmet Akgül Meali
Mahmut Kısa Meali
Besim Atalay Meali (1965)
İlyas Yorulmaz Meali
Erhan Aktaş Meali
Mustafa Çavdar Meali
Bunyadov-Memmedeliyev
İsmail Hakkı İzmirli
Eski Anadolu Türkçesi
Cemil Said (1924)
Satır Altı Meal (1534)
Mehmet Çakır Meali
Mehmet Okuyan Meali
Mahmut Özdemir Meali
Ahmed Davudoğlu Meali
OSM-İsmail Hakkı İzmirli (1927)
Abdullah Atıf Tüzüner
Ahmet Hulusi
Ali Akın
Celal Yıldırım
Hamdi Dödüren
Hasan Elik
Hüseyin Atay
İsmayıl Hakkı Baltacıoğlu
Kemal Çöllüoğlu
Mehmet Akif Ersoy
Muhammed Esed (İngilizce)
Murtaza Turabi
Recep İhsan Eliaçık
Rıza Çiloğlu
Ali Özek, Hayreddin karaman, Ali Turgut, Mustafa Çağrıcı, İ. Kafi Dönmez, Sadreddin GümüşSuud Baskı
Süleyman Tevfik (1927)
OSM-Hüseyin Kazım Kadri (1924)
Mustafa Öztürk
Ömer Rıza Doğrul (1943)
Ömer Sevinçgül
Sadi Irmak
OSM-İsmail Ferruh Efendi (1905)
Abdullah Aydın Meali
Mehmet Çoban Meali
Prof. Dr. Cemal Sofuoğlu, Prof. Dr. Abdulkadir Şener, Prof. Dr. Mustafa Yıldırım
Muhammed Hamidullah
Hasan Tahsin Feyizli
Mustafa Hizmetli
Ömer Çelik
Ömer Fevzi Mardin
Osman Nebioğlu
Hacı Murad
Ayıntabi Mehmet Efendi
İsmail Ferruh
Muhammed b. Hamza
Ziya Kazıcı-Necip Taylan
Ali Rıza Sağman
Kadir Kabakçı-Hasan Karakaya-Mehmet Süslü-Kenan Seyithanoğlu, Kerim Aytekin (Heyet)
Ahmet Okutan
M. Kazım Öztürk
Enver Baytan
Talat Koçyiğit
Salih Akdemir
İlhami Güler, Dr. Ömer Özsoy
Mustafa Yıldız
Mustafa Varlı
Mustafa Sağ
Mahmut Toptaş
Mehmet Zeki Duman
Adem Uğur
Ahmet Ağırakça-Beşir Eryarsoy
Ali Kara
Mahmut Ustaosmanoğlu
Bekir Sadak
Muhammed Esed Meali
Mustafa Cemil Kılıç
İhsan Atasoy, Ümit Şimşek, Mehmed Paksu, Cemal Uşşak
Şeref Aziz Taha - Kemal Çelik
Orhan Kuntman
İsmail Yakıt
Abese(80/42)
Âdiyât(100/11)
Ahkâf(46/35)
Ahzâb(33/73)
Âl-i İmrân(3/200)
Alak(96/19)
Ankebût(29/69)
Asr(103/3)
A’lâ(87/19)
A’râf(7/206)
Bakara(2/286)
Beled(90/20)
Beyyine(98/8)
Bürûc(85/22)
Câsiye(45/37)
Cin(72/28)
Cum’a(62/11)
Duhâ(93/11)
Duhân(44/59)
Enbiyâ(21/112)
Enfâl(8/75)
En’âm(6/165)
Fâtiha(1/7)
Fâtır(35/45)
Fecr(89/30)
Felâk(113/5)
Fetih(48/29)
Fil(105/5)
Furkân(25/77)
Fussilet(41/54)
Gâşiye(88/26)
Hac(22/78)
Hadîd(57/29)
Hâkka(69/52)
Haşr(59/24)
Hicr(15/99)
Hucurât(49/18)
Hûd(11/123)
Hümeze(104/9)
İbrahim(14/52)
İhlâs(112/4)
İnfitâr(82/19)
İnsan(76/31)
İnşikâk(84/25)
İnşirâh(94/8)
İsrâ(17/111)
Kadr(97/5)
Kâf(50/45)
Kâfirûn(109/6)
Kalem(68/52)
Kamer(54/55)
Kâri’a(101/11)
Kasas(28/88)
Kehf(18/110)
Kevser(108/3)
Kıyâme(75/40)
Kureyş(106/4)
Leyl(92/21)
Lokman(31/34)
Mâide(5/120)
Mâ’ûn(107/7)
Meryem(19/98)
Me’âric(70/44)
Mücâdele(58/22)
Müddessir(74/56)
Muhammed(47/38)
Mülk(67/30)
Mümtehine(60/13)
Münâfikûn(63/11)
Mürselât(77/50)
Mutaffifîn(83/36)
Müzzemmil(73/20)
Mü’min(40/85)
Mü’minûn(23/118)
Nahl(16/128)
Nâs(114/6)
Nasr(110/3)
Nâzi’ât(79/46)
Nebe’(78/40)
Necm(53/62)
Neml(27/93)
Nisâ(4/176)
Nûh(71/28)
Nûr(24/64)
Rahmân(55/78)
Ra’d(13/43)
Rûm(30/60)
Sâd(38/88)
Saff(61/14)
Sâffât(37/182)
Sebe’(34/54)
Secde(32/30)
Şems(91/15)
Şûrâ(42/53)
Şu’arâ(26/227)
Tâ-Hâ(20/135)
Tahrîm(66/12)
Talâk(65/12)
Târık(86/17)
Tebbet(111/5)
Teğâbun(64/18)
Tekâsür(102/8)
Tekvîr(81/29)
Tevbe(9/129)
Tîn(95/8)
Tûr(52/49)
Vâkı’a(56/96)
Yâsîn(36/83)
Yûnus(10/109)
Yûsuf(12/111)
Zâriyât(51/60)
Zilzâl(99/8)
Zuhruf(43/89)
Zümer(39/75)