يَوْمَئِذٍ
yevmeiżin
o gün
That Day
ظرف زمان
Zaman Zarfı
يَوْمَئِذٍ
manage_search
search
|
يَصْدُرُ
yasduru
çıkarlar
will proceed
فعل
Fi'l-i Muzari
Fiil
Müfred Müzekker Gaib
ص د ر
manage_search
search
speaker_notes
|
النَّاسُ
nnâsu
insanlar
the mankind
اسم
İsim
ن و س
manage_search
search
speaker_notes
|
اَشْتَاتًاۙ
eştâten
ayrı ayrı guruplar halinde
(in) scattered groups
اسم
İsim
ش ت ت
manage_search
search
speaker_notes
|
لِيُرَوْا
li-yurav
gösterilsin diye
to be shown
لام التعليل + فعل + ضمير
Fi'l-i Muzari
Ta'lîl (Sebep) Edatı + Fiil + Zamir
Pasif
Cem\i Müzekker Gaib
İf'âl Bâbı
ر أ ي
manage_search
search
|
اَعْمَالَهُمْۜ
a’mâlehum
yaptıkları işler
their deeds
اسم + ضمير
İsim + Zamir
ع م ل
manage_search
search
speaker_notes
|
O gün insanlar amellerini görmeleri (karşılığını almaları) için darmadağınık geri dönüp gelirler. 