عَفَا
‘afa
affetsin
(May) Allah forgive
فعل
Fi'l-i Mazi
Fiil
Müfred Müzekker Gaib
ع ف و
manage_search
search
speaker_notes
|
اللّٰهُ
(A)llâhu
Allah
(May) Allah forgive
لفظ الجلالة
Lafza-i Celâl
اللَّهُ
manage_search
search
|
عَنْكَۚ
‘anke
seni
you
حرف جر + ضمير
Harf-i Cer + Zamir
عَنْ
manage_search
search
speaker_notes
|
لِمَ
lime
niçin
Why (did)
حرف جر + حرف استفهام
Harf-i Cer + Soru Eki
مَا
manage_search
search
speaker_notes
|
اَذِنْتَ
eżinte
izin verdin
you grant leave
فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
Fiil + Zamir
Müfred Müzekker Muhatab
أ ذ ن
manage_search
search
speaker_notes
|
لَهُمْ
lehum
onlara
(to,for) them
حرف جر + ضمير
Harf-i Cer + Zamir
لَهُم
manage_search
search
|
حَتّٰى
hattâ
kadar
until
حرف جر
Harf-i Cer
حَتَّىٰ
manage_search
search
|
يَتَبَيَّنَ
yetebeyyene
iyice belli olana
(became) evident
فعل
Fi'l-i Muzari
Fiil
Müfred Müzekker Gaib
Tefa''ul Bâbı
ب ي ن
manage_search
search
speaker_notes
|
لَكَ
leke
sana
(for, to, in) you
حرف جر + ضمير
Harf-i Cer + Zamir
لَكَ
manage_search
search
|
الَّذ۪ينَ
lleżîne
kimseler
those who
اسم موصول
İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
ٱلَّذِى
manage_search
search
|
صَدَقُوا
sadekû
doğru söyleyen(ler)
were truthful
فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Gaib
ص د ق
manage_search
search
speaker_notes
|
وَتَعْلَمَ
ve ta’leme
ve öğreninceye
and you knew
حرف عطف + فعل
Fi'l-i Muzari
Bağlaç + Fiil
Müfred Müzekker Muhatab
ع ل م
manage_search
search
speaker_notes
|
الْكَاذِب۪ينَ
l-kâżibîn(e)
yalan söyleyenler
the liars
اسم
İsim
ك ذ ب
manage_search
search
speaker_notes
|