وَيَنْقَلِبُ

ve yenkalibu

ve dönecektir

And he will return

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İnfi'âl Bâbı

ق ل ب

اِلٰٓى

ilâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ

اَهْلِه۪

ehlihi

ailesine

his people

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ ه ل

مَسْرُورًاۜ

mesrûrâ(n)

sevinçli olarak

happily

اسم

İsim

س ر ر