ذٰلِكُمْ

żâlikum

işte siz

That

اسم اشارة

İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

فَذُوقُوهُ

fe-żûkûhu

şimdi tadın onu

So taste it

حرف زائد + فعل + ضمير + ضمير

Emir

Zâid Harf + Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ذ و ق

speaker_notes

وَاَنَّ

ve enne

ve şüphesiz

And that

حرف عطف + حرف نصب

Bağlaç + Harf-i Nasb

 أَنَّ

لِلْكَافِر۪ينَ

lil-kâfirîne

kafirler için vardır

for the disbelievers

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ك ف ر

speaker_notes

عَذَابَ

‘ażâbe

azabı

(is the) punishment

اسم

İsim

ع ذ ب

speaker_notes

النَّارِ

nnâr(i)

ateş

(of) the Fire

اسم

İsim

ن و ر

speaker_notes