وَاَمَّا
ve emmâ
ama
But as for
حرف عطف + حرف تفصيل
Bağlaç + Tafsîl Edatı
أَمَّا
manage_search
search
|
مَنْ
men
kim
(him) who
حرف شرط
Şart Edatı
مَنْ
manage_search
search
speaker_notes
|
خَافَ
ḣâfe
korkmuşsa
feared
فعل
Fi'l-i Mazi
Fiil
Müfred Müzekker Gaib
خ و ف
manage_search
search
speaker_notes
|
مَقَامَ
mekâme
divanında durmaktan
standing
اسم
İsim
ق و م
manage_search
search
speaker_notes
|
رَبِّه۪
rabbihi
Rabbinin
(before) his Lord
اسم + ضمير
İsim + Zamir
ر ب ب
manage_search
search
speaker_notes
|
وَنَهَى
ve nehâ
ve men'etmişse
and restrained
حرف عطف + فعل
Fi'l-i Mazi
Bağlaç + Fiil
Müfred Müzekker Gaib
ن ه ي
manage_search
search
speaker_notes
|
النَّفْسَ
nnefse
nefsi(ni)
his soul
اسم
İsim
ن ف س
manage_search
search
speaker_notes
|
عَنِ
‘ani
-den
from
حرف جر
Harf-i Cer
عَنْ
manage_search
search
speaker_notes
|