اَيَحْسَبُ

eyahsebu

-mı sanıyor?

Does think

حرف استفهام + فعل

Fi'l-i Muzari

Soru Eki + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ح س ب

speaker_notes

الْاِنْسَانُ

l-insânu

insan

[the] man

اسم

İsim

أ ن س

speaker_notes

اَلَّنْ

ellen

that not

حرف مصدري + حرف نفي

Masdar Harfi + Harf-i Nefi

 أَنْ

نَجْمَعَ

necme’a

bir araya toplamayacağımızı-

We will assemble

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ج م ع

speaker_notes

عِظَامَهُۜ

‘izâmeh(u)

kendisinin kemiklerini

his bones

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ع ظ م

speaker_notes