وَاذْكُرِ

veżkuri

ve an

And remember

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ذ ك ر

speaker_notes

اسْمَ

-sme

adını

(the) name

اسم

İsim

س م و

speaker_notes

رَبِّكَ

rabbike

Rabbinin

(of) your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

speaker_notes

وَتَبَتَّلْ

ve tebettel

ve yönel

and devote yourself

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

Tefa''ul Bâbı

ب ت ل

speaker_notes

اِلَيْهِ

ileyhi

O'na

to Him

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

إِلَىٰ

speaker_notes

تَبْت۪يلًاۜ

tebtîlâ(n)

bütün gönlünle

(with) devotion

اسم

İsim

ب ت ل

speaker_notes