وَالَّذ۪ينَ

velleżîne

ve

And those who

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

ٱلَّذِى

هُمْ

hum

onlar

they

ضمير

Zamir

هُم

بِشَهَادَاتِهِمْ

bi-şehâdâtihim

şahidliklerini

in their testimonies

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ش ه د

speaker_notes

قَٓائِمُونَۖ

kâimûn(e)

yaparlar

stand firm

اسم

İsim

ق و م

speaker_notes