اُدْعُوا

ud’û

du'a edin

Call upon

فعل + ضمير

Emir

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

د ع و

رَبَّكُمْ

rabbekum

Rabbinize

your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

تَضَرُّعًا

tedarru’an

yalvararak

humbly

اسم

İsim

ض ر ع

وَخُفْيَةًۜ

ve ḣufye(ten)

ve gizlice

and privately

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

خ ف ي

اِنَّهُ

innehu

çünkü O

Indeed, He

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

لَا

lâ

(does) not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

يُحِبُّ

yuhibbu

sevmez

love

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ح ب ب

الْمُعْتَد۪ينَۚ

l-mu’tedîn(e)

haddi aşanları

the transgressors

اسم

İsim

ع د و