3 Aralık 2020 - 17 Rebiü'l-Ahir 1442 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Hâkka Suresi (9. Ayet)

Firavun, ondan öncekiler ve altı üstüne getirilen beldeler halkı (Lût kavmi) hep o günahı (şirki) işlediler.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَجَٓاءَ

ve câe

ve geldiler

And came

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ج ي أ


فِرْعَوْنُ

fir’avnu

Fir'avn

Firaun

اسم علم

Özel İsim

فِرْعَوْنَ


وَمَنْ

ve men

ve kimseler

and (those)

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

 مَنْ


قَبْلَهُ

kablehu

ondan önceki

before him

ظرف زمان + ضمير

Zaman Zarfı + Zamir

ق ب ل


وَالْمُؤْتَفِكَاتُ

vel-mu/tefikâtu

ve altüst olmuş kentler

and the overturned cities

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

أ ف ك


بِالْخَاطِئَةِۚ

bil-ḣâtie(ti)

hatalı iş ile

with sin

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

خ ط أ

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.