يَوْمَئِذٍ
yevmeiżin
o gün
That Day
ظرف زمان
Zaman Zarfı
يَوْمَئِذٍ
manage_search
search
|
تُعْرَضُونَ
tu’radûne
arz olunursunuz
you will be exhibited
فعل + ضمير
Fi'l-i Muzari
Fiil + Zamir
Pasif
Cem\i Müzekker Muhatab
ع ر ض
manage_search
search
speaker_notes
|
لَا
lâ
not
حرف نفي
Harf-i Nefi
لَا
manage_search
search
|
تَخْفٰى
taḣfâ
gizli kalmaz
will be hidden
فعل
Fi'l-i Muzari
Fiil
Müfred Müzekker Muhatab
خ ف ي
manage_search
search
speaker_notes
|
مِنْكُمْ
minkum
sizden
among you
حرف جر + ضمير
Harf-i Cer + Zamir
مِنْ
manage_search
search
speaker_notes
|
خَافِيَةٌ
ḣâfiye(tun)
hiçbir giz
any secret
اسم
İsim
خ ف ي
manage_search
search
speaker_notes
|
(Ey insanlar!) O gün (hesap için) huzura alınırsınız; size ait hiçbir sır gizli kalmaz. 