فَعَصَوْا

fe’asav

karşı geldiler

And they disobeyed

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ع ص ي

speaker_notes

رَسُولَ

rasûle

elçisine

(the) Messenger

اسم

İsim

ر س ل

speaker_notes

رَبِّهِمْ

rabbihim

Rablerinin

(of) their Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

speaker_notes

فَاَخَذَهُمْ

fe-eḣażehum

O da onları yakaladı

so He seized them

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

أ خ ذ

speaker_notes

اَخْذَةً

aḣżeten

bir yakalayışla

(with) a seizure

اسم

İsim

أ خ ذ

speaker_notes

رَابِيَةً

râbiye(ten)

şiddeti gittikçe artan

exceeding

صفة

Sıfat

ر ب و

speaker_notes