22 Haziran 2021 - 12 Zi'l-ka'de 1442 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

◄ Önceki | Sonraki ►
      Tweetle

Mülk Suresi (1. Ayet)

Mutlak hükümranlık elinde olan Allah, yüceler yücesidir ve O'nun her şeye gücü yeter.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

تَبَارَكَ

tebârake

ne mübarektir

Blessed is

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

Tefâ'ul Bâbı

ب ر ك


الَّذ۪ي

lleżî

bulunan

He

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

ٱلَّذِى


بِيَدِهِ

biyedihi

elinde

in Whose Hand

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ي د ي


الْمُلْكُۘ

l-mulku

mülk

(is) the Dominion

اسم

İsim

م ل ك


وَهُوَ

ve huve

ve O'nun

and he

حرف عطف + ضمير

Bağlaç + Zamir

هُوَ


عَلٰى

‘alâ

üzerine

(is) over

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ


كُلِّ

kulli

her

every

اسم

İsim

ك ل ل


شَيْءٍ

şey-in

şey

thing

اسم

İsim

ش ي أ


قَد۪يرٌۙ

kadîr(un)

gücü yeter

All-Powerful

اسم

İsim

ق د ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.