19 Ocak 2021 - 5 Cemaziye'l-Ahir 1442 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Rahmân Suresi (39. Ayet)

İşte o gün insana da cine de günahı sorulmaz.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

فَيَوْمَئِذٍ

fe-yevmeiżin

o gün

Then (on) that Day

حرف استئنافية + ظرف زمان

İsti'nafiye Edatı + Zaman Zarfı

 يَوْمَئِذٍ


لَا

not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا


يُسْـَٔلُ

yus-elu

sorulmaz

will be asked

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

PASS

Müfred Müzekker Gaib

س أ ل


عَنْ

‘an

-ndan

about

حرف جر

Harf-i Cer

عَنْ


ذَنْبِه۪ٓ

żenbihi

günahı-

his sin

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ذ ن ب


اِنْسٌ

insun

insana

any man

اسم

İsim

أ ن س


وَلَا

velâ

ne de

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا


جَٓانٌّۚ

cân(nun)

cin'e

any jinn

اسم

İsim

ج ن ن

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.