اَمْ
em
yoksa
Or
حرف عطف
Bağlaç
أَم
manage_search
search
|
خَلَقُوا
ḣalekû
yarattılar
(did) they create
فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Gaib
خ ل ق
manage_search
search
speaker_notes
|
السَّمٰوَاتِ
ssemâvâti
gökleri (mi?)
the heavens
اسم
İsim
س م و
manage_search
search
speaker_notes
|
وَالْاَرْضَۚ
vel-ard(a)
ve yeri
and the earth
حرف عطف + اسم
Bağlaç + İsim
أ ر ض
manage_search
search
speaker_notes
|
بَلْ
bel
hayır
Nay
حرف اضراب
Idrab (Vazgeçme) Edatı
بَلْ
manage_search
search
speaker_notes
|
لَا
lâ
not
حرف نفي
Harf-i Nefi
لَا
manage_search
search
|
يُوقِنُونَۜ
yûkinûn(e)
onlar düşünüp inanmazlar
they are certain
فعل + ضمير
Fi'l-i Muzari
Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Gaib
İf'âl Bâbı
ي ق ن
manage_search
search
speaker_notes
|
Yoksa gökleri ve yeri onlar mı yarattılar? Hayır! Onlar bir türlü anlayıp inanmazlar. 