25 Mayıs 2024 - 17 Zi'l-ka'de 1445 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Mâide Suresi (100. Ayet)

De ki: Pis ve kötü ile temiz ve iyi bir değildir; pis ve kötünün çokluğu tuhafına gitse (yahut hoşuna gitse) de (bu böyledir). Öyleyse ey akıl sahipleri! Allah'tan korkunuz ki kurtuluşa eresiniz.  
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

قُلْ

kul

de ki

Say

فعل

Emir

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ق و ل

manage_search search speaker_notes

لَا

olmaz

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

manage_search search

يَسْتَوِي

yestevî

eşit

(are) equal

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

س و ي

manage_search search speaker_notes

الْخَب۪يثُ

l-ḣabîśu

murdar ile

the evil

اسم

İsim

خ ب ث

manage_search search speaker_notes

وَالطَّيِّبُ

ve-ttayyibu

temiz

and the good

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ط ي ب

manage_search search speaker_notes

وَلَوْ

ve lev

ve şayet

even if

حرف حال + حرف مصدري

Hâliye Edatı + Masdar Harfi

لَوْ

manage_search search

اَعْجَبَكَ

a’cebeke

hoşuna gitse de

impresses you

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ع ج ب

manage_search search speaker_notes

كَثْرَةُ

keśratu

çokluğu

abundance

اسم

İsim

ك ث ر

manage_search search speaker_notes

الْخَب۪يثِۚ

l-ḣabîś(i)

murdarın

(of) the evil

اسم

İsim

خ ب ث

manage_search search speaker_notes

فَاتَّقُوا

fe-ttekû

o halde korkun

So fear

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Emir

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İfti'âl Bâbı

و ق ي

manage_search search speaker_notes

اللّٰهَ

(A)llâhe

Allah'tan

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

يَٓا

ey

O!

حرف نداء

Nida Edatı

يَا

manage_search search

اُو۬لِي

ulî

sahipleri

O men

اسم

İsim

أ و ل

manage_search search speaker_notes

الْاَلْبَابِ

l-elbâbi

sağduyu

(of) understanding

اسم

İsim

ل ب ب

manage_search search speaker_notes

لَعَلَّكُمْ

le’allekum

umulur ki

so that you may

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

 لَعَلَّكُمْ

manage_search search

تُفْلِحُونَ۟

tuflihûn(e)

kurtuluşa erersiniz

(be) successful

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

ف ل ح

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.