وَتَرٰى
ve terâ
ve görürsün
And you will see
حرف عطف + فعل
Fi'l-i Muzari
Bağlaç + Fiil
Müfred Müzekker Muhatab
ر أ ي
manage_search
search
|
كُلَّ
kulle
her
every
اسم
İsim
ك ل ل
manage_search
search
speaker_notes
|
اُمَّةٍ
ummetin
ümmeti
nation
اسم
İsim
أ م م
manage_search
search
speaker_notes
|
جَاثِيَةً۠
câśiye(ten)
toplanmış
kneeling
اسم
İsim
ج ث و
manage_search
search
speaker_notes
|
كُلُّ
kullu
her
Every
اسم
İsim
ك ل ل
manage_search
search
speaker_notes
|
اُمَّةٍ
ummetin
ümmet
nation
اسم
İsim
أ م م
manage_search
search
speaker_notes
|
تُدْعٰٓى
tud’â
çağırılır
will be called
فعل
Fi'l-i Muzari
Fiil
Pasif
Müfred Müennes Gaibe
د ع و
manage_search
search
speaker_notes
|
اِلٰى
ilâ
to
حرف جر
Harf-i Cer
إِلَىٰ
manage_search
search
speaker_notes
|
كِتَابِهَاۜ
kitâbihâ
kendi Kitabına
its record
اسم + ضمير
İsim + Zamir
ك ت ب
manage_search
search
speaker_notes
|
اَلْيَوْمَ
l-yevme
bugün
Today
اسم
İsim
ي و م
manage_search
search
speaker_notes
|
تُجْزَوْنَ
tuczevne
cezalandırılacaksınız
you will be recompensed
فعل + ضمير
Fi'l-i Muzari
Fiil + Zamir
Pasif
Cem\i Müzekker Muhatab
ج ز ي
manage_search
search
speaker_notes
|
مَا
mâ
şeylerle
(for) what
اسم موصول
İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
مَا
manage_search
search
speaker_notes
|
كُنْتُمْ
kuntum
olduğunuz
you used to
فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Muhatab
ك و ن
manage_search
search
speaker_notes
|
تَعْمَلُونَ
ta’melûn(e)
yapıyor(lar)
do
فعل + ضمير
Fi'l-i Muzari
Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Muhatab
ع م ل
manage_search
search
speaker_notes
|