18 Ağustos 2022 - 20 Muharrem 1444 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Câsiye Suresi (28. Ayet)

O gün her ümmeti, diz çökmüş görürsün. Her ümmet kendi kitabına çağırılır, (onlara şöyle denilir:) «Bu gün, yaptıklarınızla cezalandırılacaksınız!»  
search Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.
speaker_notes Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için tıklayın

وَتَرٰى

ve terâ

ve görürsün

And you will see

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ر أ ي

search

كُلَّ

kulle

her

every

اسم

İsim

ك ل ل

search speaker_notes

اُمَّةٍ

ummetin

ümmeti

nation

اسم

İsim

أ م م

search speaker_notes

جَاثِيَةً۠

câśiye(ten)

toplanmış

kneeling

اسم

İsim

ج ث و

search speaker_notes

كُلُّ

kullu

her

Every

اسم

İsim

ك ل ل

search speaker_notes

اُمَّةٍ

ummetin

ümmet

nation

اسم

İsim

أ م م

search speaker_notes

تُدْعٰٓى

tud’â

çağırılır

will be called

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Pasif

Müfred Müennes Gaibe

د ع و

search speaker_notes

اِلٰى

ilâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ

search speaker_notes

كِتَابِهَاۜ

kitâbihâ

kendi Kitabına

its record

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ك ت ب

search speaker_notes

اَلْيَوْمَ

l-yevme

bugün

Today

اسم

İsim

ي و م

search speaker_notes

تُجْزَوْنَ

tuczevne

cezalandırılacaksınız

you will be recompensed

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Muhatab

ج ز ي

search speaker_notes

مَا

şeylerle

(for) what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

search speaker_notes

كُنْتُمْ

kuntum

olduğunuz

you used to

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ك و ن

search speaker_notes

تَعْمَلُونَ

ta’melûn(e)

yapıyor(lar)

do

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ع م ل

search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.