فَأْتُوا

fe/tû

getirin

Then bring

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Emir

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

أ ت ي

بِاٰبَٓائِنَٓا

bi-âbâinâ

babalarımızı

our forefathers

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

أ ب و

اِنْ

in

eğer

if

حرف شرط

Şart Edatı

إِنْ

كُنْتُمْ

kuntum

iseniz

you are

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ك و ن

صَادِق۪ينَ

sâdikîn(e)

doğrulardan

truthful

اسم

İsim

ص د ق