فَاصْفَحْ

fasfah

şimdi sen geç

So turn away

حرف استئنافية + فعل

Emir

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ص ف ح

speaker_notes

عَنْهُمْ

‘anhum

onlardan

from them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَنْ

speaker_notes

وَقُلْ

ve kul

ve de ki

and say

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ق و ل

speaker_notes

سَلَامٌۜ

selâm(un)

selam olsun

Peace

اسم

İsim

س ل م

speaker_notes

فَسَوْفَ

fe-sevfe

yakında

But soon

حرف استئنافية + حرف استقبال

İsti'nafiye Edatı + Gelecek Zaman Eki

 سَوْفَ

يَعْلَمُونَ

ya’lemûn(e)

bileceklerdir

they will know

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ع ل م

speaker_notes