7 Mart 2021 - 23 Receb 1442 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Şûrâ Suresi (30. Ayet)

Başınıza gelen herhangi bir musibet, kendi ellerinizle işledikleriniz yüzündendir. (Bununla beraber) Allah çoğunu affeder.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَمَٓا

ve mâ

ve

And whatever

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

مَا


اَصَابَكُمْ

esâbekum

başınıza gelen

befalls you

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ص و ب


مِنْ

min

herhangi bir

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


مُص۪يبَةٍ

musîbetin

musibet

(the) misfortune

اسم

İsim

ص و ب


فَبِمَا

febimâ

yüzündendir

(is because) of what

حرف استئنافية + حرف جر + اسم موصول

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

مَا


كَسَبَتْ

kesebet

yaptığı (işler)

have earned

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ك س ب


اَيْد۪يكُمْ

eydîkum

kendi ellerinizin

your hands

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ي د ي


وَيَعْفُوا

ve ya’fû

ve affeder

But He pardons

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ع ف و


عَنْ

‘an

[from]

حرف جر

Harf-i Cer

عَنْ


كَث۪يرٍۜ

keśîr(in)

birçoğunu

much

اسم

İsim

ك ث ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.