18 Eylül 2020 - 30 Muharrem 1442 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Mü’min Suresi (3. Ayet)

2, 3. Bu Kitap mutlak galip, hakkıyla bilen, günahı bağışlayan, tevbeyi kabul eden, azabı çetin, lütuf sahibi Allah tarafından indirilmiştir. O'ndan başka hiçbir ilâh yoktur, dönüş ancak O'nadır.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

غَافِرِ

ġâfiri

bağışlayandır

(The) Forgiver

اسم

İsim

غ ف ر


الذَّنْبِ

żżenbi

günahı

(of) the sin

اسم

İsim

ذ ن ب


وَقَابِلِ

ve kâbili

ve kabul edendir

and (the) Acceptor

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ق ب ل


التَّوْبِ

ttevbi

tevbeyi

(of) [the] repentance

اسم

İsim

ت و ب


شَد۪يدِ

şedîdi

çetin olandır

severe

صفة

Sıfat

ش د د


الْعِقَابِ

l-’ikâbi

azabı

(in) the punishment

اسم

İsim

ع ق ب


ذِي

żî

sahibidir

Owner (of) the abundance

اسم

İsim

ذُو


الطَّوْلِۜ

-ttavl(i)

lutuf

Owner (of) the abundance

اسم

İsim

ط و ل


لَٓا

yoktur

(There is) no

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا


اِلٰهَ

ilâhe

tanrı

god

اسم

İsim

أ ل ه


اِلَّا

illâ

başka

except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا


هُوَۜ

hu(ve)

O'ndan

he

ضمير

Zamir

هُوَ


اِلَيْهِ

ileyhi

O'nadır

to Him

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

إِلَىٰ


الْمَص۪يرُ

l-masîr(u)

dönüş

(is) the final return

اسم

İsim

ص ي ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.