14 Şubat 2025 - 16 Şaban 1446 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Mü’min Suresi (16. Ayet)

O gün onlar (kabirlerinden) meydana çıkarlar. Onların hiçbir şeyi Allah'a gizli kalmaz. Bugün hükümranlık kimindir? Kahhâr olan tek Allah'ındır.  
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

يَوْمَ

yevme

o gün

(The) Day

اسم

İsim

ي و م

manage_search search speaker_notes

هُمْ

hum

onlar

they

ضمير

Zamir

هُم

manage_search search

بَارِزُونَۚ

bârizûn(e)

ortaya çıkarlar

come forth

اسم

İsim

ب ر ز

manage_search search speaker_notes

لَا

not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

manage_search search

يَخْفٰى

yaḣfâ

gizli kalmaz

is hidden

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

خ ف ي

manage_search search speaker_notes

عَلَى

‘alâ

from

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah'a

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

مِنْهُمْ

minhum

onlardan

about them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

مِنْ

manage_search search speaker_notes

شَيْءٌۜ

şey/(un)

hiçbir şey

anything

اسم

İsim

ش ي أ

manage_search search speaker_notes

لِمَنِ

li-meni

kimindir?

For whom

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

 مَنْ

manage_search search

الْمُلْكُ

l-mulku

mülk

(is) the Dominion

اسم

İsim

م ل ك

manage_search search speaker_notes

الْيَوْمَۜ

l-yevm(e)

bugün

this Day

اسم

İsim

ي و م

manage_search search speaker_notes

لِلّٰهِ

li(A)llâhi

Allah'ın

For Allah

حرف جر + اسم علم

Harf-i Cer + Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

الْوَاحِدِ

l-vâhidi

tek

the One

صفة

Sıfat

و ح د

manage_search search speaker_notes

الْقَهَّارِ

l-kahhâr(i)

ve kahhar

the Irresistible

صفة

Sıfat

ق ه ر

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.