فَاُو۬لٰٓئِكَ

fe-ulâike

işte

Then those

حرف استئنافية + اسم اشارة

İsti'nafiye Edatı + İşaret Zamiri

أُولَٰئِكَ

عَسَى

‘asa

umulur

may be

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ع س ي

speaker_notes

اللّٰهُ

(A)llâhu

Allah'ın

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

اَنْ

en

will

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ

يَعْفُوَ

ya’fuve

affetmesi

pardon

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ع ف و

speaker_notes

عَنْهُمْۜ

‘anhum

onları

[on] them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَنْ

speaker_notes

وَكَانَ

ve kâne

and is

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

speaker_notes

اللّٰهُ

(A)llâhu

ve Allah

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

عَفُوًّا

‘afuvven

çok affedendir

Oft-Pardoning

اسم

İsim

ع ف و

speaker_notes

غَفُورًا

ġafûrâ(n)

çok bağışlayandır

Oft-Forgiving

صفة

Sıfat

غ ف ر

speaker_notes