اِنَّ

inne

doğrusu

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ

speaker_notes

الْمُنَافِق۪ينَ

l-munâfikîne

iki yüzlüler

the hypocrites

اسم

İsim

ن ف ق

speaker_notes

فِي

fî

(will be) in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

الدَّرْكِ

-dderki

tabakasındadırlar

the depths

اسم

İsim

د ر ك

speaker_notes

الْاَسْفَلِ

l-esfeli

en aşağı

the lowest

صفة

Sıfat

س ف ل

speaker_notes

مِنَ

mine

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

speaker_notes

النَّارِۚ

nnâri

ateşin

the Fire

اسم

İsim

ن و ر

speaker_notes

وَلَنْ

ve len

ve asla

and never

حرف استئنافية + حرف نفي

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Nefi

لَنْ

تَجِدَ

tecide

bulamazsın

you will find

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

و ج د

speaker_notes

لَهُمْ

lehum

onlar için

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم

نَص۪يرًاۙ

nasîrâ(n)

hiçbir yardımcı

any helper

اسم

İsim

ن ص ر

speaker_notes