اَللّٰهُ

(A)llâhu

Allah

Allah

اسم علم

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

خَالِقُ

ḣâliku

yaratıcısıdır

(is the) Creator

اسم

İsim

خ ل ق

كُلِّ

kulli

her

(of) all

اسم

İsim

ك ل ل

شَيْءٍۘ

şey/(in)

şeyin

things

اسم

İsim

ش ي أ

وَهُوَ

ve huve

ve O

and he

حرف عطف + ضمير

Bağlaç + Zamir

هُوَ

عَلٰى

‘alâ

üzerine

(is) over

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

كُلِّ

kulli

her

all

اسم

İsim

ك ل ل

شَيْءٍ

şey-in

şey

things

اسم

İsim

ش ي أ

وَك۪يلٌ

vekîl(un)

vekildir

a Guardian

اسم

İsim

و ك ل