8 Kasım 2024 - 6 Cemaziye'l-Evvel 1446 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Sâd Suresi (3. Ayet)

Onlardan önce nice nesilleri helâk ettik. O zaman feryat ettiler. Halbuki artık kurtulma zamanı değildi.  
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  

كَمْ

kem

nicesini

How many

حرف استفهام

Soru Eki

كَمْ

manage_search search speaker_notes

اَهْلَكْنَا

ehleknâ

helak ettik

We destroyed

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

ه ل ك

manage_search search speaker_notes

مِنْ

min

before them

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

قَبْلِهِمْ

kablihim

onlardan önceki

before them

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ق ب ل

manage_search search speaker_notes

مِنْ

min

-den

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

قَرْنٍ

karnin

nesiller-

a generation

اسم

İsim

ق ر ن

manage_search search speaker_notes

فَنَادَوْا

fe-nâdev

feryad ettiler

then they called out

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

Mufâ'ale Bâbı

ن د و

manage_search search speaker_notes

وَلَاتَ

velâte

fakat geçmişti

when there (was) no longer

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ل و ت

manage_search search speaker_notes

ح۪ينَ

hîne

zamanı

time

اسم

İsim

ح ي ن

manage_search search speaker_notes

مَنَاصٍ

menâs(in)

kurtuluş

(for) escape

اسم

İsim

ن و ص

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.