وَثَمُودُ

ve śemûdu

Semud (kavmi)

And Thamud

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Özel İsim

ثَمُودَ

وَقَوْمُ

ve kavmu

ve kavmi

and (the) people

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ق و م

لُوطٍ

lûtin

Lut

(of) Lut

اسم علم

Özel İsim

لُوطٍ

وَاَصْحَابُ

ve ashâbu

ve halkı

and (the) companions

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ص ح ب

لْـَٔيْكَةِۜ

l-eyke(ti)

Eyke

(of) the wood

اسم

İsim

الْأَيْكَةِ

اُو۬لٰٓئِكَ

ulâike

işte onlar

Those

اسم اشارة

İşaret Zamiri

أُولَٰئِكَ

الْاَحْزَابُ

l-ahzâb(u)

kabilelerdi

(were) the companies

اسم

İsim

ح ز ب