23 Haziran 2025 - 27 Zi'l-Hicce 1446 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Yâsîn Suresi (70. Ayet)

Diri olanları uyarsın ve kâfirler cezayı hak etsinler diye.
(Diyanet Vakfı Meali)
  Tefsir  

لِيُنْذِرَ

li-yunżira

uyarman için

To warn

لام التعليل + فعل

Fi'l-i Muzari

Ta'lîl (Sebep) Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ن ذ ر

manage_search search speaker_notes

مَنْ

men

kimseleri

(him) who

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

 مَنْ

manage_search search

كَانَ

kâne

olan

is

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

manage_search search speaker_notes

حَيًّا

hayyen

diri

alive

اسم

İsim

ح ي ي

manage_search search speaker_notes

وَيَحِقَّ

ve yahikka

ve hak olsun diye

and may be proved true

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ح ق ق

manage_search search speaker_notes

الْقَوْلُ

l-kavlu

(azab) söz(ü)

the Word

اسم

İsim

ق و ل

manage_search search speaker_notes

عَلَى

‘alâ

karşı

against

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

الْكَافِر۪ينَ

l-kâfirîn(e)

inkar edenlere

the disbelievers

اسم

İsim

ك ف ر

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.