19 Şubat 2025 - 21 Şaban 1446 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Sebe’ Suresi (21. Ayet)

Halbuki şeytanın onlar üzerinde hiçbir nüfuzu yoktu. Ancak ahirete inananı, şüphe içinde kalandan ayırdedip bilelim diye (ona bu fırsatı verdik). Rabbin gerçekten her şeyi koruyandır.
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

وَمَا

ve mâ

ve

And not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا

manage_search search speaker_notes

كَانَ

kâne

yoktu

was

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

manage_search search speaker_notes

لَهُ

lehu

onun

for (him, it)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُ

manage_search search

عَلَيْهِمْ

‘aleyhim

onlar üzerinde

over them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَلَىٰ

manage_search search

مِنْ

min

any

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

سُلْطَانٍ

sultânin

zorlayıcı bir gücü

authority

اسم

İsim

س ل ط

manage_search search speaker_notes

اِلَّا

illâ

ancak

except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

manage_search search

لِنَعْلَمَ

li-na’leme

(ayırd edip) bilelim diye

that We (might) make evident

لام التعليل + فعل

Fi'l-i Muzari

Ta'lîl (Sebep) Edatı + Fiil

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ع ل م

manage_search search speaker_notes

مَنْ

men

kimseyi

who

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

 مَنْ

manage_search search

يُؤْمِنُ

yu/minu

inanan

believes

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

أ م ن

manage_search search speaker_notes

بِالْاٰخِرَةِ

bil-âḣirati

ahirete

in the Hereafter

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

أ خ ر

manage_search search

مِمَّنْ

mimmen

kimseden

from (one) who

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

مِنْ

manage_search search speaker_notes

هُوَ

huve

o

he

ضمير

Zamir

هُوَ

manage_search search speaker_notes

مِنْهَا

minhâ

ondan

about it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

مِنْ

manage_search search speaker_notes

ف۪ي

içinde

(is) in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

manage_search search

شَكٍّۜ

şek(kin)

kuşku

doubt

اسم

İsim

ش ك ك

manage_search search speaker_notes

وَرَبُّكَ

ve rabbuke

Rabbin

And your Lord

حرف عطف + اسم + ضمير

Bağlaç + İsim + Zamir

ر ب ب

manage_search search speaker_notes

عَلٰى

‘alâ

over

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

كُلِّ

kulli

her

all

اسم

İsim

ك ل ل

manage_search search speaker_notes

شَيْءٍ

şey-in

şeyi

things

اسم

İsim

ش ي أ

manage_search search speaker_notes

حَف۪يظٌ۟

hafîz(un)

korumaktadır

(is) a Guardian

صفة

Sıfat

ح ف ظ

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.