12 Eylül 2024 - 8 Rebiü'l-Evvel 1446 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Rûm Suresi (8. Ayet)

Kendi kendilerine, Allah'ın, gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları ancak hak olarak ve muayyen bir süre için yarattığını hiç düşünmediler mi? İnsanların birçoğu, Rablerine kavuşmayı gerçekten inkâr etmektedirler.
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

اَوَلَمْ

evelem

Do not

حرف استفهام + حرف زائد + حرف نفي

Soru Eki + Zâid Harf + Harf-i Nefi

 لَمْ

manage_search search

يَتَفَكَّرُوا

yetefekkerû

hiç düşünmediler mi?

they ponder

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

Tefa''ul Bâbı

ف ك ر

manage_search search speaker_notes

ف۪ٓي

içlerinde

within

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

manage_search search

اَنْفُسِهِمْ۠

enfusihim

kendi

themselves

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ن ف س

manage_search search speaker_notes

مَا

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

مَا

manage_search search speaker_notes

خَلَقَ

ḣaleka

yaratmamıştır

Allah (has) created

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

خ ل ق

manage_search search speaker_notes

اللّٰهُ

(A)llâhu

Allah

Allah (has) created

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

السَّمٰوَاتِ

ssemâvâti

göklerde

the heavens

اسم

İsim

س م و

manage_search search speaker_notes

وَالْاَرْضَ

vel-arda

ve yerde

and the earth

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

أ ر ض

manage_search search speaker_notes

وَمَا

ve mâ

ve bulunanları

and what

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

مَا

manage_search search speaker_notes

بَيْنَهُمَٓا

beynehumâ

bu ikisi arasında

(is) between them

ظرف مكان + ضمير

Mekan Zarfı + Zamir

ب ي ن

manage_search search speaker_notes

اِلَّا

illâ

dışında

except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

manage_search search

بِالْحَقِّ

bil-hakki

hak olması

in truth

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ح ق ق

manage_search search speaker_notes

وَاَجَلٍ

ve ecelin

ve bir süre

and (for) a term

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

أ ج ل

manage_search search speaker_notes

مُسَمًّىۜ

musemmâ(en)

belirtilmiştir

appointed

اسم

İsim

س م و

manage_search search speaker_notes

وَاِنَّ

ve inne

ve şüphesiz

And indeed

حرف عطف + حرف نصب

Bağlaç + Harf-i Nasb

إِنَّ

manage_search search speaker_notes

كَث۪يرًا

keśîran

çoğu

many

اسم

İsim

ك ث ر

manage_search search speaker_notes

مِنَ

mine

-dan

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

النَّاسِ

nnâsi

insanlar-

the people

اسم

İsim

ن و س

manage_search search speaker_notes

بِلِقَٓائِ۬

bi-likâ-i

kavuşmayı

in (the) meeting

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ل ق ي

manage_search search speaker_notes

رَبِّهِمْ

rabbihim

Rabblerine

(with) their Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

manage_search search speaker_notes

لَكَافِرُونَ

le-kâfirûn(e)

inkar etmektedirler

surely (are) disbelievers

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

ك ف ر

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.