نَزَّلَ
nezzele
indirdi
He revealed
فعل
Fi'l-i Mazi
Fiil
Müfred Müzekker Gaib
Tef'îl Bâbı
ن ز ل
manage_search
search
speaker_notes
|
عَلَيْكَ
‘aleyke
sana
to you
حرف جر + ضمير
Harf-i Cer + Zamir
عَلَىٰ
manage_search
search
|
الْكِتَابَ
l-kitâbe
Kitabı
the Book
اسم
İsim
ك ت ب
manage_search
search
speaker_notes
|
بِالْحَقِّ
bil-hakki
hak ile
in [the] truth
حرف جر + اسم
Harf-i Cer + İsim
ح ق ق
manage_search
search
speaker_notes
|
مُصَدِّقًا
musaddikan
doğrulayıcı olarak
confirming
اسم
İsim
ص د ق
manage_search
search
speaker_notes
|
لِمَا
limâ
that which
حرف جر + اسم موصول
Harf-i Cer + İsm-i Mevsul
مَا
manage_search
search
speaker_notes
|
بَيْنَ
beyne
(was)
ظرف مكان
Mekan Zarfı
ب ي ن
manage_search
search
speaker_notes
|
يَدَيْهِ
yedeyhi
kendinden öncekini
before it
اسم + ضمير
İsim + Zamir
ي د ي
manage_search
search
speaker_notes
|
3, 4. (Resûlüm!) O, sana Kitab'ı hak ve önceki kitapları tasdik edici olarak tedricen indirmiş; daha önce de, insanlara doğru yolu göstermek üzere Tevrat ile İncil'i indirmişti. Furkan'ı da indirdi. Bilinmeli ki, Allah'ın âyetlerini inkâr edenler için şiddetli bir azap vardır. Allah, suçlunun hakkından gelen mutlak güç sahibidir. 