يَٓا
yâ
Ey
O!
حرف نداء
Nida Edatı
يَا
manage_search
search
|
اَيُّهَا
eyyuhâ
ey
O you
اسم
İsim
أَيُّهَا
manage_search
search
|
الَّذ۪ينَ
lleżîne
kimseler
who
اسم موصول
İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
ٱلَّذِى
manage_search
search
|
اٰمَنُوا
âmenû
inanan(lar)
believe[d]
فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Gaib
İf'âl Bâbı
أ م ن
manage_search
search
speaker_notes
|
اصْبِرُوا
-sbirû
sabredin
Be steadfast
فعل + ضمير
Emir
Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Muhatab
ص ب ر
manage_search
search
speaker_notes
|
وَصَابِرُوا
ve sâbirû
ve sabırda direnin
and [be] patient
حرف عطف + فعل + ضمير
Emir
Bağlaç + Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Muhatab
Mufâ'ale Bâbı
ص ب ر
manage_search
search
speaker_notes
|
وَرَابِطُوا
ve râbitû
ve savaşa hazırlıklı, uyanık bulunun
and [be] constant
حرف عطف + فعل + ضمير
Emir
Bağlaç + Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Muhatab
Mufâ'ale Bâbı
ر ب ط
manage_search
search
speaker_notes
|
وَاتَّقُوا
vettekû
ve korkun
and fear
حرف عطف + فعل + ضمير
Emir
Bağlaç + Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Muhatab
İfti'âl Bâbı
و ق ي
manage_search
search
speaker_notes
|