29 Eylül 2020 - 11 Safer 1442 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Âl-i İmrân Suresi (197. Ayet)

Azıcık bir menfaattır o. Sonra onların varacakları yer cehennemdir. O ne kötü varış yeridir!

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

مَتَاعٌ

metâ’un

bir geçimdir

An enjoyment

اسم

İsim

م ت ع


قَل۪يلٌ

kalîlun

azıcık

little

صفة

Sıfat

ق ل ل


ثُمَّ

śümme

sonra

then

حرف عطف

Bağlaç

 ثُمَّ


مَأْوٰيهُمْ

me/vâhum

gidecekleri yer

their abode

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ و ي


جَهَنَّمُۜ

cehennemu

cehennemdir

(is) hell

اسم علم

Özel İsim

جَهَنَّمُ


وَبِئْسَ

ve bi/se

ve ne kötü

[and] a wretched

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ب أ س


الْمِهَادُ

l-mihâd(u)

yataktır (orası)

[the] resting place

اسم

İsim

م ه د

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.