قَدْ
kad
şüphesiz
Verily
حرف تحقيق
Kesinlik Edatı
قَدْ
manage_search
search
|
خَلَتْ
ḣalet
uygulanmıştır
passed
فعل
Fi'l-i Mazi
Fiil
Müfred Müennes Gaibe
خ ل و
manage_search
search
speaker_notes
|
مِنْ
min
from
حرف جر
Harf-i Cer
مِنْ
manage_search
search
speaker_notes
|
قَبْلِكُمْ
kablikum
sizden önce de
before you
اسم + ضمير
İsim + Zamir
ق ب ل
manage_search
search
speaker_notes
|
سُنَنٌۙ
sunenun
yasalar
situations
اسم
İsim
س ن ن
manage_search
search
speaker_notes
|
فَس۪يرُوا
fesîrû
dolaşın
then travel
حرف استئنافية + فعل + ضمير
Emir
İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Muhatab
س ي ر
manage_search
search
speaker_notes
|
فِي
fî
in
حرف جر
Harf-i Cer
فِي
manage_search
search
|
الْاَرْضِ
l-ardi
yeryüzünde
the earth
اسم
İsim
أ ر ض
manage_search
search
speaker_notes
|
فَانْظُرُوا
fenzurû
ve görün
and see
حرف عطف + فعل + ضمير
Emir
Bağlaç + Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Muhatab
ن ظ ر
manage_search
search
speaker_notes
|
كَيْفَ
keyfe
nasıl
how
حرف استفهام
Soru Eki
ك ي ف
manage_search
search
speaker_notes
|
كَانَ
kâne
olduğunu
was
فعل
Fi'l-i Mazi
Fiil
Müfred Müzekker Gaib
ك و ن
manage_search
search
speaker_notes
|
عَاقِبَةُ
‘âkibetu
sonunun
(the) end
اسم
İsim
ع ق ب
manage_search
search
speaker_notes
|
الْمُكَذِّب۪ينَ
l-mukeżżibîn(e)
yalanlayıcıların
(of) the deniers
اسم
İsim
ك ذ ب
manage_search
search
speaker_notes
|
Sizden önce nice (milletler hakkında) ilâhî kanunlar gelip geçmiştir. Onun için, yeryüzünde gezin dolaşın da (Allah'ın âyetlerini) yalan sayanların âkıbeti ne olmuş, görün! 