20 Nisan 2025 - 22 Şevval 1446 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Kasas Suresi (83. Ayet)

İşte ahiret yurdu! Biz onu yeryüzünde böbürlenmeyi ve bozgunculuğu arzulamayan kimselere veririz. (En güzel) âkıbet, takvâ sahiplerinindir.
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

تِلْكَ

tilke

işte

That

اسم اشارة

İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

manage_search search

الدَّارُ

ddâru

yurdu

the Home

اسم

İsim

د و ر

manage_search search speaker_notes

الْاٰخِرَةُ

l-âḣiratu

ahiret

(of) the Hereafter

اسم

İsim

أ خ ر

manage_search search

نَجْعَلُهَا

nec’aluhâ

onu veririz

We assign it

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ج ع ل

manage_search search speaker_notes

لِلَّذ۪ينَ

lilleżîne

kimselere

to those who

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

ٱلَّذِى

manage_search search

لَا

(do) not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

manage_search search

يُر۪يدُونَ

yurîdûne

istemeyen(ler)

desire

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ر و د

manage_search search speaker_notes

عُلُوًّا

‘uluvven

böbürlenmeyi

exaltedness

اسم

İsim

ع ل و

manage_search search speaker_notes

فِي

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

manage_search search

الْاَرْضِ

l-ardi

yeryüzünde

the earth

اسم

İsim

أ ر ض

manage_search search speaker_notes

وَلَا

velâ

ve ne de

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا

manage_search search

فَسَادًاۜ

fesâdâ(en)

bozguncuğu

corruption

اسم

İsim

ف س د

manage_search search speaker_notes

وَالْعَاقِبَةُ

vel ’âkibetu

ve sonuç

And the good end

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ع ق ب

manage_search search speaker_notes

لِلْمُتَّق۪ينَ

lil-muttekîn(e)

sakınanlarındır

(is) for the righteous

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

و ق ي

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.