31 Ekim 2020 - 14 Rebiü'l-Evvel 1442 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Kasas Suresi (21. Ayet)

Musa korka korka, (etrafı) gözetleyerek oradan çıktı. «Rabbim! Beni zalimler güruhundan kurtar» dedi.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

فَخَرَجَ

fe-ḣarace

(Musa) çıktı

So he left

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

خ ر ج


مِنْهَا

minhâ

oradan

from it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

مِنْ


خَٓائِفًا

ḣâifen

korka korka

fearing

اسم

İsim

خ و ف


يَتَرَقَّبُۘ

yeterakkab(u)

kollayarak

(and) vigilant

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

Tefa''ul Bâbı

ر ق ب


قَالَ

kâle

dedi

He said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل


رَبِّ

rabbi

Rabbim

My Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب


نَجِّن۪ي

neccinî

beni kurtar

Save me

فعل + ضمير

Emir

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

Tef'îl Bâbı

ن ج و


مِنَ

mine

-den

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


الْقَوْمِ

l-kavmi

kavim-

the people

اسم

İsim

ق و م


الظَّالِم۪ينَ۟

zzâlimîn(e)

zalim

the wrongdoers

صفة

Sıfat

ظ ل م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.