8 Kasım 2024 - 6 Cemaziye'l-Evvel 1446 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Şu’arâ Suresi (51. Ayet)

«Biz, ilk iman edenler olduğumuz için Rabbimizin hatalarımızı bağışlayacağını umarız.»
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

اِنَّا

innâ

şüphesiz biz

Indeed, we

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

manage_search search speaker_notes

نَطْمَعُ

natme’u

umarız

hope

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ط م ع

manage_search search speaker_notes

اَنْ

en

that

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ

manage_search search

يَغْفِرَ

yaġfira

bağışlayacağını

will forgive

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

غ ف ر

manage_search search speaker_notes

لَنَا

lenâ

bizi

for us

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَنَا

manage_search search

رَبُّنَا

rabbunâ

Rabbimizin

our Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

manage_search search speaker_notes

خَطَايَانَٓا

ḣatâyânâ

hatalarımızı

our sins

اسم + ضمير

İsim + Zamir

خ ط أ

manage_search search speaker_notes

اَنْ

en

için

because

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ

manage_search search

كُنَّٓا

kunnâ

olduğumuz

we are

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ك و ن

manage_search search speaker_notes

اَوَّلَ

evvele

ilk

(the) first

اسم

İsim

أ و ل

manage_search search speaker_notes

الْمُؤْمِن۪ينَۜ۟

l-mu/minîn(e)

inananlar

(of) the believers

اسم

İsim

أ م ن

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.