يُضَاعَفْ

yudâ’af

kat kat yapılır

Will be doubled

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

Mufâ'ale Bâbı

ض ع ف

speaker_notes

لَهُ

lehu

onun için

for (him, it)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُ

الْعَذَابُ

l-’ażâbu

azab

the punishment

اسم

İsim

ع ذ ب

speaker_notes

يَوْمَ

yevme

günü

(on the) Day

اسم

İsim

ي و م

speaker_notes

الْقِيٰمَةِ

l-kiyâmeti

kıyamet

(of) Resurrection

اسم

İsim

ق و م

speaker_notes

وَيَخْلُدْ

ve yaḣlud

ve kalır

and he will abide forever

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

خ ل د

speaker_notes

ف۪يه۪

fîhi

onun içinde

therein

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي

مُهَانًاۗ

muhânâ(n)

hor ve hakir olarak

humiliated

اسم

İsim

ه و ن

speaker_notes