24 Ekim 2020 - 7 Rebiü'l-Evvel 1442 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Mü’minûn Suresi (52. Ayet)

«Şüphesiz bu (insanlar) bir tek ümmet olarak sizin ümmetinizdir; ben de sizin Rabbinizim. Öyle ise benden sakının» (denildi).

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَاِنَّ

ve inne

ve şüphesiz

And indeed

حرف عطف + حرف نصب

Bağlaç + Harf-i Nasb

إِنَّ


هٰذِه۪ٓ

hâżihi

bu

this

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا


اُمَّتُكُمْ

ummetukum

sizin ümmetiniz

your religion

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ م م


اُمَّةً

ummeten

ümmettir

(is) religion

اسم

İsim

أ م م


وَاحِدَةً

hideten

bir tek

one

اسم

İsim

و ح د


وَاَنَا۬

ve ene

ve ben de

and I

حرف عطف + ضمير

Bağlaç + Zamir

اَنَا۬


رَبُّكُمْ

rabbukum

sizin Rabbinizim

your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب


فَاتَّقُونِ

fettekûn(i)

benden korkun

so fear Me

حرف استئنافية + فعل + ضمير + ضمير

Emir

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İfti'âl Bâbı

و ق ي

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.