20 Ekim 2020 - 3 Rebiü'l-Evvel 1442 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Mü’minûn Suresi (113. Ayet)

«Bir gün veya günün bir kısmı kadar kaldık. İşte sayanlara sor» derler.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

قَالُوا

kâlû

dediler

They will say

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ق و ل


لَبِثْنَا

lebiśnâ

kaldık

We remained

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ل ب ث


يَوْمًا

yevmen

bir gün

a day

اسم

İsim

ي و م


اَوْ

ev

yahut

or

حرف عطف

Bağlaç

أَوْ


بَعْضَ

ba’da

bir kısmı kadar

a part

اسم

İsim

ب ع ض


يَوْمٍ

yevmin

günün

(of) a day

اسم

İsim

ي و م


فَسْـَٔلِ

fes-eli

sor

but ask

حرف استئنافية + فعل

Emir

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

س أ ل


الْعَٓادّ۪ينَ

l’âddîn(e)

sayanlara

those who keep count

اسم

İsim

ع د د

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.