24 Eylül 2021 - 17 Safer 1443 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Enbiyâ Suresi (64. Ayet)

Bunun üzerine, kendi vicdanlarına dönüp (kendi kendilerine) «Zalimler sizlersiniz, sizler!» dediler.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

فَرَجَعُٓوا

fe-race’û

döndüler

So they returned

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ر ج ع


اِلٰٓى

ilâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ


اَنْفُسِهِمْ

enfusihim

kendi vicdanlarına

themselves

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ن ف س


فَقَالُٓوا

fe-kâlû

ve dediler

and said

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ق و ل


اِنَّكُمْ

innekum

hakikaten siz

Indeed, you

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ


اَنْتُمُ

entumu

sizler

you

ضمير

Zamir

اَنْتُمْ


الظَّالِمُونَۙ

zzâlimûn(e)

haksızsınız

(are) thewrongdoers

اسم

İsim

ظ ل م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.