26 Ekim 2020 - 9 Rebiü'l-Evvel 1442 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Enbiyâ Suresi (6. Ayet)

Bunlardan önce helâk ettiğimiz hiçbir belde iman etmemişti; şimdi bunlar mı iman edecekler?

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

مَٓا

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

مَا


اٰمَنَتْ

âmenet

inanmamıştı

believed

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

İf'âl Bâbı

أ م ن


قَبْلَهُمْ

kablehum

bunlardan önce

before them

ظرف زمان + ضمير

Zaman Zarfı + Zamir

ق ب ل


مِنْ

min

hiçbir

any

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


قَرْيَةٍ

karyetin

kent (halkı)

town

اسم

İsim

ق ر ي


اَهْلَكْنَاهَاۚ

ehleknâhâ

helak ettiğimiz

which We destroyed

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

ه ل ك


اَفَهُمْ

efe-hum

şimdi bunlar mı?

so (is) they

حرف استفهام + حرف زائد + ضمير

Soru Eki + Zâid Harf + Zamir

اَفَهُم


يُؤْمِنُونَ

yu/minûn(e)

inanacaklar

believe

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

أ م ن

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.