مَٓا
mâ
Not
حرف نفي
Harf-i Nefi
مَا
manage_search
search
speaker_notes
|
اٰمَنَتْ
âmenet
inanmamıştı
believed
فعل
Fi'l-i Mazi
Fiil
Müfred Müennes Gaibe
İf'âl Bâbı
أ م ن
manage_search
search
speaker_notes
|
قَبْلَهُمْ
kablehum
bunlardan önce
before them
ظرف زمان + ضمير
Zaman Zarfı + Zamir
ق ب ل
manage_search
search
speaker_notes
|
مِنْ
min
hiçbir
any
حرف جر
Harf-i Cer
مِنْ
manage_search
search
speaker_notes
|
قَرْيَةٍ
karyetin
kent (halkı)
town
اسم
İsim
ق ر ي
manage_search
search
speaker_notes
|
اَهْلَكْنَاهَاۚ
ehleknâhâ
helak ettiğimiz
which We destroyed
فعل + ضمير + ضمير
Fi'l-i Mazi
Fiil + Zamir + Zamir
Nefs-i Mütekellim Meal Gayr
İf'âl Bâbı
ه ل ك
manage_search
search
speaker_notes
|
اَفَهُمْ
efe-hum
şimdi bunlar mı?
so (is) they
حرف استفهام + حرف زائد + ضمير
Soru Eki + Zâid Harf + Zamir
اَفَهُم
manage_search
search
|
يُؤْمِنُونَ
yu/minûn(e)
inanacaklar
believe
فعل + ضمير
Fi'l-i Muzari
Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Gaib
İf'âl Bâbı
أ م ن
manage_search
search
speaker_notes
|