25 Ekim 2020 - 8 Rebiü'l-Evvel 1442 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Enbiyâ Suresi (35. Ayet)

Her canlı, ölümü tadar. Bir deneme olarak sizi hayırla da, şerle de imtihan ederiz. Ve siz, ancak bize döndürüleceksiniz.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

كُلُّ

kullu

her

Every

اسم

İsim

ك ل ل


نَفْسٍ

nefsin

nefis

soul

اسم

İsim

ن ف س


ذَٓائِقَةُ

żâikatu

tadacaktır

(will) taste

اسم

İsim

ذ و ق


الْمَوْتِۜ

l-mevt(i)

ölümü

[the] death

اسم

İsim

م و ت


وَنَبْلُوكُمْ

ve neblûkum

ve sizi imtihan ederiz

And We test you

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ب ل و


بِالشَّرِّ

bi-şşerri

şer ile

with [the] bad

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ش ر ر


وَالْخَيْرِ

vel-ḣayri

ve hayır ile

and [the] good

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

خ ي ر


فِتْنَةًۜ

fitne(ten)

sınamak için

(as) a trial

اسم

İsim

ف ت ن


وَاِلَيْنَا

ve ileynâ

ve (sonunda) bize

and to Us

حرف عطف + حرف جر + ضمير

Bağlaç + Harf-i Cer + Zamir

إِلَىٰ


تُرْجَعُونَ

turce’ûn(e)

döndürüleceksiniz

you will be returned

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

PASS

Cem\i Müzekker Muhatab

ر ج ع

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.