24 Eylül 2021 - 17 Safer 1443 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Tâ-Hâ Suresi (15. Ayet)

Kıyamet günü mutlaka gelecektir. Herkes peşine koştuğu şeyin karşılığını bulsun diye neredeyse onu (kendimden) gizleyeceğim.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اِنَّ

inne

mutlaka

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ


السَّاعَةَ

ssâ’ate

Sa'at

the Hour

اسم

İsim

س و ع


اٰتِيَةٌ

âtiyetun

gelecektir

(will be) coming

اسم

İsim

أ ت ي


اَكَادُ

ekâdu

neredeyse

I almost

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Vahde

ك و د


اُخْف۪يهَا

uḣfîhâ

onu gizleyeceğim

[I] hide it

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Vahde

İf'âl Bâbı

خ ف ي


لِتُجْزٰى

li-tuczâ

cezalanması için

that may be recompensed

لام التعليل + فعل

Fi'l-i Muzari

Ta'lîl (Sebep) Edatı + Fiil

Pasif

Müfred Müennes Gaibe

ج ز ي


كُلُّ

kullu

her

every

اسم

İsim

ك ل ل


نَفْسٍ

nefsin

nefsin

soul

اسم

İsim

ن ف س


بِمَا

bimâ

şeylerle

for what

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

مَا


تَسْعٰى

tes’â

peşinde koştuğu

it strives

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

س ع ي

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.