25 Mayıs 2024 - 17 Zi'l-ka'de 1445 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Tâ-Hâ Suresi (126. Ayet)

(Allah) buyurur ki: İşte böyle. Çünkü sana âyetlerimiz geldi; ama sen onları unuttun. Bugün de aynı şekilde sen unutuluyorsun!
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

قَالَ

kâle

(Allah) buyurur ki

He will say

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

manage_search search speaker_notes

كَذٰلِكَ

keżâlike

nasıl ki

Thus

حرف جر + اسم اشارة

Harf-i Cer + İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

manage_search search

اَتَتْكَ

etetke

sana geldiğinde

came to you

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müennes Gaibe

أ ت ي

manage_search search speaker_notes

اٰيَاتُنَا

âyâtunâ

ayetlerimiz

Our Signs

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ ي ي

manage_search search speaker_notes

فَنَس۪يتَهَاۚ

fe-nesîtehâ

sen onları unuttuysan

but you forgot them

حرف استئنافية + فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

ن س ي

manage_search search speaker_notes

وَكَذٰلِكَ

ve keżâlike

öylece

and thus

حرف عطف + حرف جر + اسم اشارة

Bağlaç + Harf-i Cer + İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

manage_search search

الْيَوْمَ

l-yevme

bugün

today

ظرف زمان

Zaman Zarfı

ي و م

manage_search search speaker_notes

تُنْسٰى

tunsâ

sen unutulursun

you will be forgotten

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Muhatab

ن س ي

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.